✦ Vacances de la nounou · Suisse · vos obligations d'employeur

Vacances de la nounou en Suisse — ce que vous devez, et ce que vous ne pouvez pas racheter

Si vous employez une nounou chez vous, vous êtes son employeur au sens du Code des obligations, et les vacances de la nounou en Suisse sont l'obligation qui surprend les ménages en premier. Vous lui devez au moins quatre semaines de vacances payées par an. Sur un contrat horaire, cela représente une majoration de 8,33 %, et non les 7,69 % qu'affichent la plupart des calculateurs. Et depuis un arrêt du Tribunal fédéral de 2023, vous ne pouvez plus verser le pourcentage et faire l'économie du congé. Ci-dessous : chaque obligation qui retombe sur un ménage employeur — et la version où Rundil est l'employeur à votre place.

★★★★★4.9en Suisse · sur 536 avis clients depuis 2019Suisse
Vacances de la nounou en Suisse — une nounou et un enfant à la maison, illustrant les vacances payées qu'un ménage employeur doit selon l'art. 329a CO
Écrit pour la famille, pas la nounou
Minimum légal
4 semainesde vacances payées
art. 329a CO · cinq semaines avant 20 ans · pro rata sur une année incomplète
8,33 %, jamais 7,69 %
Quatre semaines divisées par les quarante-huit semaines réellement travaillées
Ou rien de tout cela
Rundil emploie la nounou dès CHF 42/h hors TVA — la charge des vacances est la nôtre
Ce que cette page fait autrement : La majoration démontrée en entier, pour que vous la vérifiiez au lieu de la croireL'arrêt de 2023 qui a mis fin aux vacances incluses dans le salaire pour un horaire régulierLa correction sur la loi sur le travail que presque toutes les pages du sujet ratent

Ce que vous devez à votre nounou, en un encadré

La réponse directe pour une famille qui emploie une nounou en Suisse, avant tout le détail.

En bref

Vous devez à votre nounou au moins quatre semaines de vacances payées chaque année selon l'art. 329a CO, portées à cinq semaines jusqu'à la fin de l'année de ses 20 ans, et réduites pro rata si elle commence ou part en cours d'année. Quatre semaines sont un plancher, pas un objectif : convenez davantage et cela vous lie.

Sur un contrat horaire, ce droit devient une majoration en pourcentage : 8,33 % pour quatre semaines, 10,64 % pour cinq, 13,04 % pour six — parce que les vacances sont financées par les semaines réellement travaillées, et non par les cinquante-deux de l'année. Les 7,69 % que l'on cite partout sont le même calcul mal fait, et ils la sous-paient à chaque heure.

Le pourcentage est une façon de payer les vacances, pas de s'en dispenser. L'art. 329d al. 2 CO interdit de remplacer les vacances par de l'argent pendant les rapports de travail, et dans l'ATF 149 III 202 le Tribunal fédéral a jugé que pour un travail à plein temps auprès du même employeur, inclure l'indemnité de vacances dans le salaire est exclu purement et simplement — même lorsque les heures mensuelles fluctuent. Votre nounou doit toujours prendre son congé, et vous devez toujours l'en libérer.

Les vacances ne sont qu'une ligne d'une liste plus longue : le salaire en cas de maladie selon l'art. 324a CO, le paiement des jours fériés, le délai de congé de l'art. 335c CO, le salaire minimum du CTT économie domestique, les fiches de salaire mensuelles et l'affiliation aux assurances sociales. Tout est expliqué plus bas — et tout est porté par nous lorsqu'une nounou est attribuée par Rundil.

Le plancher de quatre semaines, et les trois choses qui le déplacent

L'art. 329a CO est bref. Les complications viennent de l'âge, des années incomplètes, et du moment où vous inscrivez un chiffre plus généreux dans un contrat.

Le droit suisse aux vacances tient dans un seul article. L'art. 329a CO oblige l'employeur à accorder au moins quatre semaines de vacances par année de service, et au moins cinq semaines jusqu'à la fin de l'année des vingt ans de l'employée ; sur une année incomplète, le droit est accordé proportionnellement. Il n'existe pas de régime distinct pour le personnel de maison : une nounou a le même plancher légal qu'une employée de banque.

Quatre semaines par défaut

Vingt jours de travail sur une semaine de cinq jours, douze sur une semaine de trois jours. Les vacances se comptent en semaines, pas en jours : les temps partiels se convertissent donc proprement.

Accorder vingt jours à une nounou présente trois jours par semaine revient à lui offrir près de sept semaines — et une fois que c'est devenu la pratique, il est délicat de revenir en arrière.

Cinq semaines avant vingt ans

Le plancher supérieur court jusqu'à la fin de l'année civile de ses vingt ans. Il compte davantage dans l'emploi domestique que dans la plupart des branches, parce que les étudiantes qui prennent des heures après l'école sont dans cette tranche.

Une nounou qui a vingt ans en septembre reste à cinq semaines toute cette année civile, et passe à quatre le 1er janvier.

Pro rata années incomplètes

Une nounou qui commence le 1er avril a travaillé neuf mois sur douze : son droit de première année est donc de neuf douzièmes de quatre semaines, soit quinze jours de travail sur une semaine de cinq jours.

C'est là que les ménages perdent le fil, parce que l'année de vacances cesse de coïncider avec l'année civile dès que quelqu'un arrive en cours d'année.

Plus de quatre si vous le convenez

Cinq ou six semaines sont courantes dans les emplois de bureau suisses, et les familles les offrent pour attirer une candidate. Une fois au contrat, impossible de revenir aux quatre semaines légales la deuxième année.

Cela déplace aussi le pourcentage horaire : cinq semaines font 10,64 %, six font 13,04 %.

Deux points de pratique. C'est vous qui fixez les dates des vacances, en tenant compte de ses souhaits dans la mesure où le ménage le permet. Et au moins deux des quatre semaines doivent être consécutives — c'est là qu'une famille qui tient l'année sur une seule nounou découvre qu'elle n'a aucune solution pendant quinze jours en juillet.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : quatre semaines payées, c'est la partie bon marché. La partie chère, c'est que pendant ces semaines votre garde d'enfants n'est pas là et que vous payez quand même. Quand une nounou Rundil part en vacances, le remplacement est attribué depuis le même vivier et votre semaine ne change pas.

La majoration horaire, démontrée plutôt qu'affirmée

Quatre semaines de vacances sur un contrat horaire font 8,33 %. Voici pourquoi, et pourquoi les 7,69 % que vous trouverez ailleurs sont arithmétiquement faux.

Une nounou au salaire mensuel touche autant en août qu'en mars : ses vacances sont déjà dans le salaire. Une nounou payée à l'heure n'est payée que pour les heures faites. La majoration existe pour financer ces semaines non payées à partir des semaines qu'elle travaille — et c'est ce qui dicte la formule.

La formule
semaines de vacances ÷ (52 − semaines de vacances)
4 ÷ 48 = 8,333 %

Le dénominateur, ce sont les semaines réellement travaillées, pas l'année civile : vous répartissez quatre semaines de salaire sur les quarante-huit où le salaire est gagné.

L'erreur courante consiste à diviser par cinquante-deux : 4 ÷ 52 = 7,69 %. Cela répond à une autre question et constitue un fonds insuffisant. Vérifiez. Une nounou à CHF 30 de l'heure, 40 heures sur chacune de 48 semaines, gagne CHF 57’600 ; quatre semaines de vacances font 160 heures, soit CHF 4’800 ; et 4’800 ÷ 57’600 donne 8,33 %. Appliquez 7,69 % et vous ne réunissez que CHF 4’430 — environ CHF 370 de moins chaque année, une créance de salaire qui dort dans vos comptes de ménage.

Majoration de vacances sur un salaire horaire de maison, base CHF 30
Vacances contractuellesSemaines travailléesCalculMajoration correcteSur CHF 30/h
4 semaines (minimum légal)484 ÷ 488,33 %CHF 32.50
5 semaines (moins de 20 ans, ou convenu)475 ÷ 4710,64 %CHF 33.19
6 semaines (convenu)466 ÷ 4613,04 %CHF 33.91
4 semaines, mal calculées524 ÷ 527,69 %CHF 32.31
Faites glisser pour tout voir →

La majoration se calcule sur le salaire horaire brut avant la majoration elle-même et ne se cumule pas avec la majoration pour jours fériés : chaque pourcentage se prend sur le même salaire de base. Les familles se trompent en empilant : base CHF 30, plus 8,33 %, puis pourcentage jours fériés appliqué à CHF 32.50 au lieu de CHF 30.

Exemple chiffré — une nounou parascolaire à Zurich
CHF 32 de base × 8,33 % = CHF 2.67 · 15 h/semaine × 46 semaines travaillées
CHF 1’842 de majoration de vacances par an

Sur une semaine de quinze heures, la seule majoration vaut à peu près quinze jours de crèche — et c'est le premier chiffre qu'on vous demandera de montrer sur une fiche de salaire.

Ne confondez pas les deux 8,33 %. Un treizième mois vaut un douzième du salaire annuel, et un douzième fait lui aussi 8,33 % — coïncidence arithmétique, pas le même argent. Un contrat qui promet les deux doit les deux, soit environ 16,7 % du salaire de base.
Ce que cela signifie pour vous, employeur : le salaire convenu à la table de la cuisine n'est jamais le salaire que vous payez — les vacances à elles seules ajoutent 8,33 % avant les charges sociales, les assurances et les allocations. Nos tarifs publiés les contiennent déjà, parce que c'est nous l'employeur qui les doit. Voyez ce que coûte une nounou.

L'interdiction de rachat : pourquoi 8,33 % n'achètent pas les vacances

La règle la plus lourde de conséquences de cette page. Elle a changé en 2023, et presque aucun guide anglophone destiné aux familles suisses ne l'a intégrée.

L'art. 329d al. 1 CO impose à l'employeur de verser le salaire entier pendant les vacances. L'art. 329d al. 2 CO ajoute la règle qui piège les ménages : les vacances ne peuvent pas être remplacées par des prestations en argent ou d'autres avantages pendant la durée des rapports de travail. Le mot décisif est pendant. Le droit, c'est le repos ; le paiement n'est que la manière de le financer.

Les tribunaux suisses admettent une seule exception, étroite. Dans l'ATF 129 III 493 (4C.72/2003, du 25 juin 2003), le Tribunal fédéral a admis que, lorsque l'emploi est réellement irrégulier, l'indemnité de vacances puisse être incluse dans le salaire — mais uniquement si trois conditions sont remplies cumulativement. S'il en manque une, la majoration n'est pas valablement versée.

Les trois conditions cumulatives pour inclure les vacances dans le salaire
Condition de l'ATF 129 III 493Ce que cela veut dire chez vousL'erreur type des ménages
Le travail doit être réellement irrégulier ou à temps partielDes heures qui varient de façon imprévisible : soirées occasionnelles, piquet, rythmes changeantsUne nounou fixe de 8 h à 18 h n'est pas irrégulière, quel que soit le mot employé
Le contrat doit indiquer le montant ou le pourcentage de l'indemnitéLe contrat écrit nomme le chiffre, par exemple « majoration de vacances de 8,33 % »Un accord oral, un message WhatsApp, ou un tarif décrit seulement comme « tout compris »
Chaque fiche de salaire doit la montrer comme un montant distinct en CHFUne ligne à part chaque mois, indiquant la majoration en francs et non en pourcentageAucune fiche de salaire, ou un montant brut unique où la majoration disparaît
Faites glisser pour tout voir →

Dans l'ATF 149 III 202 (4A_357/2022, du 30 janvier 2023), le Tribunal fédéral est allé plus loin : pour un travail à plein temps auprès du même employeur, inclure l'indemnité de vacances dans le salaire est exclu purement et simplement — même lorsque les heures mensuelles fluctuent. Dans un engagement continu à plein temps, la majoration doit être versée au moment où les vacances sont prises.

Où l'inclusion reste possible étroit

Une baby-sitter que vous appelez trois ou quatre soirs par mois, ou une nounou du week-end dont les horaires bougent réellement. L'exception de 2003 peut jouer — si le contrat nomme le pourcentage et que chaque fiche de salaire montre les francs.

Même alors, le congé doit être accordé. L'exception règle comment l'argent circule, jamais si les vacances existent.

Où c'est désormais exclu la ligne de 2023

Une nounou à plein temps non logée, quatre ou cinq jours par semaine, même famille, année après année. Depuis l'ATF 149 III 202, cette situation ne peut plus porter d'indemnité incluse dans le salaire, et des horaires fluctuants n'y changent rien.

C'est l'organisation qu'ont la plupart des familles qui lisent ces lignes — et celle que la plupart des modèles de contrat suisses continuent de rater.

L'exposition concrète. Lorsque les conditions ne sont pas remplies, un tribunal peut considérer que les vacances n'ont jamais été valablement compensées — l'employeur les paie alors une seconde fois, en plus d'un salaire qui les contenait déjà. Un ménage sans fiches de salaire n'a rien à opposer.

Un seul moment autorise l'argent à la place du congé : la fin des rapports de travail. L'interdiction vaut pendant ceux-ci ; les vacances non prises qui subsistent à la dernière fiche de salaire sont donc réglées en espèces. C'est la sortie, pas le modèle de fonctionnement — et une nounou qui part avec trois semaines non prises produit un décompte final que peu de ménages ont budgété.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : vous ne gérez pas un pourcentage, vous tenez un registre de vacances — jours demandés, jours accordés, jours restants, et une fiche de salaire mensuelle qui le prouve. C'est une fonction de gestion des salaires, et la raison la plus claire pour laquelle les familles passent à un service géré. Quand Rundil emploie la nounou, les deux tests du Tribunal fédéral sont notre problème de conformité.

Jours fériés : un seul est fédéral, le reste est une question de contrat

La Suisse compte exactement un jour férié national payé par la Constitution. Les autres sont cantonaux, et pour le personnel payé à l'heure ils ne sont pas automatiques.

Le 1er août est le seul jour férié garanti au niveau fédéral et il est payé : pour une nounou payée à l'heure, la journée est donc payée qu'elle la travaille ou non. Les cantons peuvent désigner jusqu'à huit jours fériés supplémentaires assimilés au dimanche — mais désigner un jour n'équivaut pas à légiférer que le personnel payé à l'heure doit être rémunéré. Pour les employées de maison au salaire horaire, le paiement des jours fériés cantonaux dépend du contrat ou du CTT cantonal.

Paiement des jours fériés pour le personnel de maison payé à l'heure en Suisse
Type de jourPayé pour une nounou à l'heure ?D'où vient la règle
1er aoûtOui — à payerFédéral : le seul jour férié national payé par la Constitution
Jours fériés cantonaux (jusqu'à 8)Seulement si convenu ou imposé par le cantonLe canton désigne le jour ; le paiement vient du contrat ou du CTT cantonal
Un jour férié cantonal qu'elle travailleOui — c'est du temps travailléRègles salariales ordinaires ; toute majoration est contractuelle
Un férié tombant dans sa semaine de vacancesTraité comme le jour de vacances qu'il estContrat et pratique cantonale — à écrire à l'avance
Faites glisser pour tout voir →

Parce que la réponse cantonale est contractuelle, la plupart des contrats de ménage bien rédigés nomment les jours et les paient. Sur un salaire horaire, la même arithmétique s'applique : huit jours fériés payés sur une année de 260 jours ouvrables font 8 ÷ 252, soit environ 3,17 % — une seconde majoration sur le même salaire de base, avec sa propre ligne de fiche de salaire, qui s'ajoute au minimum du CTT au lieu d'y être comprise.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : deux pourcentages, deux lignes de fiche de salaire et une liste de dates propre à votre canton. Rundil facture un seul tarif horaire dans tous les cantons et gère ce calendrier lui-même.

Ce que personne ne chiffre : quatre semaines par an sans garde d'enfants

L'obligation légale est de payer. L'obligation pratique est de survivre à son absence — et avec une seule nounou employée en direct, il n'y a pas de deuxième personne.

Semaines 1–2

Le bloc consécutif

Au moins deux des quatre semaines se suivent normalement, en juillet ou en août — quand la crèche qui pourrait vous dépanner tourne en service d'été réduit.

Semaines 3–4

Les jours éparpillés

Des ponts à Pâques, une semaine à Noël, un vendredi par-ci par-là — au total dix jours ouvrables où quelqu'un cesse de gagner sa vie ou se met à improviser.

En plus

Les jours que vous n'aviez pas prévus

Sa propre maladie, celle de son enfant, une urgence familiale. Rien de tout cela ne s'impute sur les vacances, et cela arrive sans prévenir.

Quatre semaines de vacances, un calendrier de jours fériés et un droit au salaire de trois semaines en cas de maladie la première année : une nounou employée en direct peut être légitimement absente près de deux mois par an — tout à votre charge, rien de couvert. Les ménages s'en sortent avec un vivier privé, une nounou doublée d'une place en crèche, ou un service qui porte un vivier. Pour la version imprévue, voyez la garde d'urgence et la garde d'enfant malade.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : le droit aux vacances est un risque de continuité qui porte votre nom. Quand une nounou Rundil part en vacances, le remplacement est attribué depuis le même vivier, au même tarif.

CTT économie domestique 2026 : le salaire minimum, et rien que le salaire minimum

Il fixe des planchers horaires — pas vos vacances, pas les délais de congé, pas le salaire en cas de maladie. Et les chiffres affichés sur la plupart des sites ont un an de retard.

Le contrat-type de travail pour l'économie domestique impose des salaires horaires bruts minimaux à l'emploi domestique. Depuis le 1er janvier 2026, les taux ont augmenté de 2 % et l'instrument a été prolongé jusqu'au 31 décembre 2028. Il s'applique dans tous les cantons sauf Genève et mord dès une moyenne de cinq heures par semaine chez le même employeur — un seuil que la plupart des nounous dépassent largement.

Salaires horaires bruts minimaux du CTT économie domestique 2026, hors majorations
Niveau de qualificationSalaire brut minimal 2026Avec 4 semaines à 8,33 %Remarque
Sans qualificationCHF 20.35CHF 22.04Aucune qualification professionnelle utile
Sans qualification, 4 ans d'expérience ou plus, ou AFPCHF 22.30CHF 24.16Attestation fédérale (AFP), ou quatre ans dans le métier
CFCCHF 24.55CHF 26.59Certificat fédéral de capacité complet
Chiffres 2025 — à ne pas utiliserCHF 19.95 / 21.85 / 24.05Encore en ligne sur beaucoup de sites ; remplacés le 1er janvier 2026
Faites glisser pour tout voir →

Deux choses comptent plus que les chiffres. Les minimums sont indiqués hors indemnité de vacances et hors majoration pour jours fériés : les 8,33 % s'ajoutent donc par-dessus. Et les exclusions sont plus étroites que les familles ne l'espèrent : les jeunes au pair et les stagiaires, les membres de la famille et les partenaires vivant sous le même toit sortent du CTT — une nounou anglophone expérimentée, non.

Le CTT fédéral est un instrument salarial, pas un code du travail. Il ne vous donne ni votre droit aux vacances, ni les délais de congé, ni les règles sur les jours fériés, ni l'obligation de payer le salaire en cas de maladie. Cela vient du Code des obligations et du CTT cantonal de votre domicile. Croire que le CTT fédéral est le tableau complet est la deuxième erreur la plus fréquente que nous voyons, après le chiffre de 7,69 %.

Le minimum du CTT est un plancher légal, pas un tarif de marché : les ménages qui se disputent des nounous expérimentées et anglophones paient bien au-dessus. Voyez les tarifs des nounous en Suisse.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : avant de pouvoir la payer, il faut la classer, trouver le minimum fédéral, vérifier votre CTT cantonal et empiler deux majorations par-dessus. Rundil annonce un seul chiffre — CHF 42, 47, 54 ou 55 de l'heure hors TVA 8,1% — avec chaque couche déjà dedans.

Ce que coûtent réellement les obligations de cette page

Vacances, jours fériés, réserve pour maladie et charges sociales n'apparaissent jamais sur le salaire que vous convenez. Ils apparaissent sur la facture.

Prenons un cas de base zurichois : une nounou expérimentée au salaire brut du marché, employée en direct, quatre semaines de vacances, les charges sociales habituelles et la gestion des salaires derrière. Rapporté aux heures où elle est effectivement là, le coût réel atteint environ CHF 44.87 par heure de garde assurée, dont quelque CHF 8’817 par an n'arrivent jamais sur son compte. Le détail complet figure sur notre page des tarifs de nounou.

Deux conséquences. Le tarif que vous avez négocié n'est pas celui que vous payez — les vacances à elles seules ajoutent 8,33 % avant tout le reste. Et l'écart entre employer en direct et réserver un service géré est plus mince que les familles ne l'imaginent, parce que l'essentiel de ce qu'un service facture est un coût que vous portiez déjà.

✦ Estimation immédiate

Estimez votre semaine, charge des vacances déjà comprise

Choisissez un niveau et les heures dont vous avez réellement besoin. Le montant comprend la TVA 8,1%, s'entend par enfant, et contient déjà les quatre semaines de vacances payées, les jours fériés, la réserve pour maladie et toutes les charges sociales décrites sur cette page.

Niveau de nounou
Heures par semaine
Bon à savoir

Le montant mensuel utilise 4,33 semaines, la convention qu'emploient les services de salaires suisses pour convertir un contrat horaire en salaire. Les tarifs s'entendent par enfant, avec une séance minimale de deux heures, et la TVA 8,1% est déjà comprise dans les montants ci-contre. Flex est le tarif à la demande pour toute réservation à moins de 48 heures.

Coût estimé par semaine
CHF610
12 h/semaine · nounou expérimentée
≈ CHF 2’640 par mois · TVA 8,1% incl.
Une estimation plutôt qu'un devis — la semaine de chaque famille est différente. Ce qu'elle ne fera jamais, c'est grimper ensuite : ni commission d'intermédiaire, ni frais d'inscription, ni frais administratifs sur le Childcare Plan.
  • Par enfant · séance de 2 h minimum · TVA comprise ci-dessus
  • Annulation gratuite jusqu'à 48 heures avant
  • Zéro AVS, LPP ni LAA — Rundil est l'employeur

Qualified

Vérifiée, contrôlée et anglophone — le niveau du quotidien.

CHF 42/h
CHF 45.40 TVA 8,1% comprise
  • Extrait du casier judiciaire et RCP vérifiés avant l'attribution
  • Au niveau du coût total d'une nounou que vous employez vous-même
  • CHF 908 par semaine pour 20 heures, TVA comprise
Réserver Qualified
★ Le plus choisi

Experienced

Plusieurs années de métier, avec des références que nous avons appelées.

CHF 47/h
CHF 50.81 TVA 8,1% comprise
  • Tout le niveau Qualified, plus des références vérifiées
  • Comparable à un engagement privé à CHF 34/h brut, tout compris
  • CHF 610 par semaine pour 12 heures, TVA comprise
Réserver Experienced

Expert

Diplôme en pédagogie ou en petite enfance, au fait du programme primaire.

CHF 54/h
CHF 58.37 TVA 8,1% comprise
  • Tout le niveau Experienced, plus un parcours d'enseignement
  • Le niveau qu'atteint un engagement privé spécialisé à CHF 38–40 brut
  • CHF 700 par semaine pour 12 heures, TVA comprise
Réserver Expert

Flex

À la demande : moins de 48 heures de préavis, soirs, week-ends, vacances.

CHF 55/h
CHF 59.46 TVA 8,1% comprise
  • Nounou de niveau Qualified, disponible à court terme
  • Aucun supplément pour un enfant malade ou une urgence
  • CHF 119 pour une séance minimale de deux heures, TVA comprise
Comment marche Flex
Comparaison honnête

La même nounou, avec la charge des vacances chez vous ou chez nous

Ce n'est pas un argument de rabais. Les deux tarifs horaires sont très proches. Ce qui diffère, c'est qui porte les art. 329a, 329d et 324a CO et les fiches de salaire qui les prouvent.

Vous êtes l'employeur
Employer une nounou en direct
CHF 44.87 par heure de garde réellement assurée, sur le cas de base zurichois ci-dessus. Pas de TVA — mais tout ce qui suit est à vous.
  • Affiliation à la caisse de compensation cantonale, salaires mensuels, certificat de salaire annuel et contrat conforme — en grande partie en allemand
  • CHF 8’817 par an d'AVS, d'AC, d'AF, de LAA, de LPP et de perte de gain maladie sur le cas de base, à votre charge
  • Une commission d'intermédiaire unique de CHF 6’000 à 12’000 si vous passez par une agence, plus les frais d'inscription et la TVA
  • Le salaire maintenu en cas de maladie selon l'échelle cantonale — huit semaines la deuxième année sur l'échelle zurichoise, soit environ CHF 10’900, non assurés sauf si vous avez souscrit une perte de gain maladie
  • Quatre semaines de vacances payées pendant lesquelles vous n'avez pas de garde d'enfants et payez quand même
  • Les délais de congé légaux pour défaire l'arrangement : un mois la première année, deux mois dès la deuxième
  • Jusqu'à CHF 40’000 d'amende en cas de travail au noir ou de recours à une agence sans autorisation
Réellement moins cher au tarif horaire brut dans un seul cas, que nous exposons plus bas : deux enfants ou plus, beaucoup d'heures par semaine, et un ménage prêt à devenir employeur.
Rundil est l'employeur
La même garde, achetée comme un service
CHF 45.40 de l'heure TVA 8,1% comprise au niveau Qualified — 53 centimes de l'heure de plus que le cas de base en emploi direct, par enfant.
  • Aucune affiliation, aucun décompte de salaire, aucun certificat de salaire, aucun contrat en allemand — une facture par mois
  • Zéro AVS, LPP et LAA pour votre famille : les charges sont dans notre tarif, pas en plus
  • Aucune commission d'intermédiaire et aucun frais d'inscription — la première facture porte sur des heures de garde
  • Le salaire en cas de maladie est notre charge, et le remplacement garanti fait que vous avez tout de même une garde ce jour-là
  • Vous payez les heures assurées : les semaines de vacances ne sont donc tout simplement pas facturées
  • Aucun délai de congé et aucun contrat minimum — modifiez, suspendez ou arrêtez, sans frais 48 heures à l'avance
  • Le risque de conformité est porté par une société suisse autorisée, pas par un ménage
Lisez les deux colonnes comme un échange, pas comme une économie. Pour un enfant, vous payez à peu près la même somme dans les deux cas. Ce que vous achetez avec, c'est la disparition du rôle d'employeur : aucune affiliation, aucune charge sociale, aucune commission d'intermédiaire, aucune échelle de salaire en cas de maladie, aucun trou de couverture pendant les vacances et aucun délai de congé. Si cela ne vaut rien pour votre ménage, employez en direct — l'arithmétique de cette page est exactement celle qu'il vous faudra pour le faire bien. Si cela vaut quelque chose, le prix pour vous en défaire tourne autour de 50 centimes de l'heure.
Où vont les CHF 8’817

Toutes les charges de cette page. Aucune n'est la vôtre.

La colonne « employeur » du tableau ci-dessus est une vraie facture que quelqu'un paie. Quand vous réservez chez Rundil, celui qui la paie, c'est Rundil. Nous sommes un service de garde d'enfants géré, pas une agence de nounous : nous employons la nounou, donc le numéro AVS, la LPP, la couverture accidents, le salaire en cas de maladie et le délai de congé sont à nous. Votre ménage ne s'inscrit jamais comme employeur et ne remplit jamais rien.

CHF 0
d'AVS, de LPP, de LAA, d'AF ou de gestion des salaires — quel que soit le niveau, quel que soit le nombre d'heures
Les charges sont dans le tarif
Pas ajoutées en bas de la facture, pas facturées chaque trimestre, pas recalculées le jour où elle change de tranche d'âge LPP.
Rien avant la première heure
Aucune commission d'intermédiaire de CHF 6’000 à 12’000, aucun frais d'inscription de CHF 160 à 890, aucun coût de mise en route. La première facture porte sur de la garde.
Vous payez les heures assurées
Les semaines de vacances ne sont pas facturées et une séance annulée 48 heures avant ne coûte rien — l'écart entre heures payées et heures faites n'existe donc pas ici.

Salaire en cas de maladie : l'art. 324a CO et les trois échelles

Si votre nounou tombe malade, vous continuez à la payer. Combien de temps dépend de l'échelle régionale que retiendra votre tribunal — et personne ne publie les trois côte à côte.

L'art. 324a CO oblige l'employeur à continuer de verser le salaire lorsque l'employée est empêchée de travailler sans faute de sa part. Il s'applique dès que les rapports de travail ont duré, ou ont été convenus pour, plus de trois mois. La première année, le minimum est de trois semaines à plein salaire, puis pour une période plus longue fixée équitablement selon la durée des rapports de travail. Ce droit ne peut pas être supprimé — une clause contraire dans le contrat ne vous aide en rien.

Le Code ne définit pas cette « période plus longue ». Les tribunaux suisses ont comblé le vide avec trois échelles régionales, et celle qui s'applique dépend du tribunal compétent. Elles divergent nettement dans les années intermédiaires : une nounou dans sa quatrième année a droit à deux mois selon l'échelle bernoise et à trois selon la bâloise.

Maintien du salaire selon l'art. 324a CO
Année de serviceÉchelle bernoiseÉchelle bâloiseÉchelle zurichoise
1re année3 semaines3 semaines3 semaines
2e année1 mois2 mois8 semaines
3e année2 mois2 mois9 semaines
4e année2 mois3 mois10 semaines
Années 5 à 93 mois3 mois, jusqu'à la 10e+1 semaine par année
Années 10 à 144 mois4 mois, jusqu'à la 15e+1 semaine par année
Années 15 à 195 mois5 mois, jusqu'à la 20e+1 semaine par année
Dès la 20e année6 mois6 mois dès la 21e+1 semaine par année
Faites glisser pour tout voir →

Relisez la deuxième ligne. Une nounou dans sa deuxième année arrêtée un mois touche un mois à plein salaire à Berne, deux à Bâle et huit semaines à Zurich — pendant que vous payez aussi quelqu'un d'autre pour la remplacer. Beaucoup de ménages souscrivent une assurance facultative d'indemnités journalières pour qu'une longue absence ne pèse pas entièrement sur le budget familial ; cela se règle dans le contrat, en précisant qui paie la prime. Ce que vous ne pouvez pas faire, c'est vous soustraire à l'obligation.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : l'ancienneté est une charge qui grandit en silence — la cinquième année d'une belle collaboration est aussi celle où son droit au salaire en cas de maladie atteint trois mois. Chez Rundil, ce compteur tourne contre nous : vous ne payez que les heures assurées.

La correction : la loi sur le travail ne s'applique pas à votre ménage

Neuf guides sur dix expliquent aux familles suisses qu'elles doivent accorder trois jours de congé quand l'enfant d'une employée est malade. Pour un ménage, cette règle vient de la mauvaise loi.

La règle que l'on cite est l'art. 36 al. 3 de la loi sur le travail, qui oblige l'employeur à accorder jusqu'à trois jours de congé pour s'occuper d'un enfant malade, sur présentation d'un certificat médical. C'est une vraie règle. Ce n'est simplement pas la vôtre en tant que ménage employeur, parce que l'art. 2 al. 1 let. g LTr exclut entièrement les ménages privés du champ de la loi sur le travail.

Où l'art. 36 al. 3 LTr s'applique votre employeur

À vous, dans votre propre emploi. Si votre enfant est malade et que vous restez à la maison, la règle des trois jours est celle que vous opposez à la banque ou à l'école qui vous emploie — d'où sa présence sur tous les sites destinés aux parents.

Elle est mal transposée parce que la même personne est à la fois employée et, dès qu'une nounou est engagée, employeuse. La loi suit le lieu de travail, pas la personne.

Où elle ne s'applique pas votre ménage

À votre nounou. Comme la loi sur le travail n'atteint pas les ménages privés, ses règles sur la durée du travail, le repos et l'enfant malade ne régissent pas la relation entre votre famille et votre nounou.

Vos obligations passent par le Code des obligations — principalement l'art. 324a — et par le CTT cantonal de votre domicile. C'est là que se trouvent le maintien du salaire, la durée du travail et le repos.

Pourquoi cette correction compte, et pas seulement sur le papier. Les familles convaincues que la loi sur le travail régit leur ménage cherchent leurs obligations au mauvais endroit, ne trouvent rien sur les fiches de salaire ni sur le maintien du salaire, et en concluent que l'emploi domestique est peu réglementé. C'est l'inverse : le Code des obligations s'applique intégralement, le CTT cantonal par-dessus, et rien de tout cela ne disparaît parce que le lieu de travail est une cuisine.

La version pratique est courte. Ne dites pas à votre nounou qu'elle a un droit légal à trois jours pour enfant malade, parce que vous ne le lui devez pas. En revanche, inscrivez dans son contrat ce qui se passe quand son propre enfant est malade — délai d'annonce attendu, temps payé ou non, imputé ou non sur les vacances — parce que le contrat et le CTT cantonal sont ce sur quoi vous vous appuierez tous les deux.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : on attend de vous que vous sachiez quelle loi régit votre propre cuisine et que vous rédigiez autour du vide laissé par la loi sur le travail. Les ménages qui préfèrent ne pas devenir juristes du travail amateurs nous confient la relation — un contrat, une facture par mois.

Devez-vous un 13e salaire à votre nounou ? Non.

Sauf si vous l'avez promis. Il n'existe pas de treizième mois légal en Suisse.

Un treizième mois de salaire n'est pas obligatoire en Suisse. Aucune disposition du Code des obligations ne le crée. Il n'est dû que s'il a été convenu — dans le contrat individuel, dans une convention collective (CCT) ou dans un contrat-type de travail (CTT) applicable, le mécanisme se trouvant à l'art. 322 CO sur le salaire dû. Le CTT fédéral de l'économie domestique n'en impose aucun : pour une nounou dans un ménage privé, il est donc purement contractuel.

D'où peut venir un 13e salaire
SourceCrée un 13e salaire ?Portée pour un ménage qui emploie une nounou
Code des obligationsNonL'art. 322 CO règle le salaire dû et n'ajoute aucun treizième mois
CTT fédéral économie domestiqueNonFixe uniquement des salaires horaires minimaux
Une CCT / convention collectiveParfoisRare dans l'emploi domestique privé
Votre contrat individuelSi vous l'y avez écritLa seule source réaliste pour une nounou
Faites glisser pour tout voir →

Dites-le franchement à l'engagement. Les candidates suisses s'attendent raisonnablement à un treizième mois, parce que tant de contrats suisses en contiennent un, et une nounou qui le croit standard lira son absence en décembre comme une promesse rompue. Si vous en convenez un, écrivez qu'il existe, comment il se calcule, qu'il est réduit pro rata sur une année incomplète, et quand il est versé.

Un douzième fait aussi 8,33 %. Un treizième mois vaut un douzième du salaire annuel — numériquement identique à la majoration de vacances de quatre semaines, et juridiquement sans aucun rapport. Un contrat qui promet un salaire horaire « plus 8,33 % » sans dire lequel est un litige en préparation.
Ce que cela signifie pour vous, employeur : vous négociez un paquet salarial, souvent dans une deuxième langue, face à des attentes forgées par le marché suisse des entreprises. Les familles Rundil ne négocient rien : le tarif est publié et le paquet de la nounou, c'est à nous de le construire.

Si votre nounou tombe enceinte

L'allocation est versée par le régime fédéral, pas par votre ménage — mais la relation de travail et le trou dans votre garde d'enfants restent les vôtres.

L'assurance maternité suisse est logée dans le régime des allocations pour perte de gain (APG). Elle verse 98 jours — quatorze semaines — à 80 % du revenu moyen réalisé avant la naissance, plafonné à CHF 220 par jour. La mère doit avoir été assurée à l'AVS pendant neuf mois avant la naissance et avoir exercé une activité lucrative durant cinq de ces mois au moins. Comme l'AVS est obligatoire pour les employées de maison, une nounou annoncée y a droit — et une nounou jamais annoncée risque de ne pas l'avoir, un problème qui retombe sur l'employeur.

Là où le plafond de CHF 220 mord
CHF 220 ÷ 80 % = CHF 275 par jour · × 30
Environ CHF 8’250 par mois

Au-delà d'environ CHF 8’250 par mois, l'allocation cesse de suivre le revenu. Sur 98 jours, le maximum versé avoisine CHF 21’560.

Trois conséquences pour vous. Les vacances continuent de courir pendant le congé maternité légal : elle revient donc avec un solde à prendre. Le Code des obligations prévoit une période de protection autour de l'accouchement (art. 336c CO) pendant laquelle un congé est nul — vérifiez-en la durée exacte avant d'agir. Et il vous faut quatorze semaines de garde d'enfants qui n'existent pas, à un moment de l'année que vous n'avez pas choisi.

Ce que cela signifie pour vous, employeur : une absence de quatorze semaines, c'est un recrutement, un contrat temporaire et une passation, à mener par vous tout en travaillant. Chez Rundil, c'est un e-mail — un remplacement attribué depuis le vivier, au même tarif.

Mettre fin au contrat : les délais de congé de l'art. 335c CO

Le congé prend effet pour la fin d'un mois civil, ce qui rend le délai réel plus long que la loi ne le laisse croire.

L'art. 335c CO fixe les délais de congé légaux : un mois pendant la première année de service, deux mois de la deuxième à la neuvième et trois mois ensuite — toujours avec effet à la fin d'un mois civil. Les délais peuvent être modifiés par écrit, mais pas en dessous d'un mois la première année, sauf par convention collective, ce que les ménages privés n'ont pas.

Délais de congé de l'art. 335c CO et règle de la fin du mois
Durée des rapports de travailDélai légalCongé donné le 5 avril : effet au
1re année1 mois31 mai
2e à 9e année2 mois30 juin
Dès la 10e année3 mois31 juillet
Toute durée, convenue par écritSelon accordToujours à la fin d'un mois civil
Faites glisser pour tout voir →

C'est la règle de la fin du mois qui surprend les ménages. Un congé de deux mois donné le 5 avril n'expire pas le 5 juin : il court du 30 avril au 30 juin, et vous payez donc près de trois mois de salaire. Pendant tout ce temps, elle garde son droit aux vacances, et le solde non pris à la fin est versé en espèces. C'est aussi là que les papiers manquants coûtent cher : un ménage qui n'a jamais établi de fiche de salaire ne peut pas démontrer que la majoration a été versée séparément, ne peut pas invoquer l'exception de l'ATF 129 III 493, et se retrouve fragile face à une prétention qui remonte sur des années.

Cette page est une information générale rédigée par une société de garde d'enfants, pas un conseil juridique. Les articles et arrêts cités sont réels et à jour au moment de la rédaction, mais votre canton, votre contrat et votre situation peuvent changer la réponse — faites confirmer par un avocat suisse en droit du travail, ou par votre autorité cantonale du travail, tout ce sur quoi vous comptez vous appuyer.
Ce que cela signifie pour vous, employeur : mettre fin à un emploi direct coûte deux à trois mois de salaire plus le solde de vacances, quelle qu'en soit la raison. Une réservation Rundil n'a ni durée minimale ni délai de congé — les obligations d'employeur restent chez nous, parce que l'emploi a toujours été le nôtre.

Si vous employez en direct : tenir une année de vacances défendable

Cinq étapes qui gardent un ménage du bon côté des art. 329a et 329d CO et des deux arrêts du Tribunal fédéral.

1

Fixez le droit par écrit, en semaines

Indiquez des semaines et non des jours, et précisez qu'il est réduit pro rata sur une année incomplète. Avant vingt ans, le chiffre est de cinq semaines. Si vous êtes généreux, soyez-le délibérément — vous ne pourrez pas revenir en arrière.

2

Calculez le pourcentage et nommez-le au contrat

Les semaines divisées par cinquante-deux moins ces semaines : 8,33 %, 10,64 % ou 13,04 %. Inscrivez-le au contrat à côté de tout pourcentage pour jours fériés, en deux lignes distinctes plutôt qu'en un taux mélangé.

3

Établissez chaque mois une fiche de salaire montrant la majoration en francs

Une fiche mensuelle avec la majoration de vacances sur sa propre ligne, en CHF. C'est la condition que les ménages ratent le plus souvent, et celle qui décide si la majoration compte comme valablement versée.

4

Accordez le congé et consignez-le

Le pourcentage finance les vacances ; il ne les remplace pas. Tenez un registre des jours demandés, accordés et restants, et prévoyez deux semaines consécutives. Pour un travail régulier à plein temps chez vous, l'ATF 149 III 202 ne laisse aucune solution incluse dans le salaire.

5

Faites le point une fois par an, puis à la fin

Comparez les jours acquis aux jours pris chaque décembre, et rendez tout report délibéré. À la fin des rapports de travail, réglez le solde non pris en espèces sur la dernière fiche de salaire.

Si cela ressemble à une fonction de gestion des salaires, c'en est une — et seulement la moitié « vacances ». À côté viennent l'affiliation AVS, AI, APG et AC auprès de la caisse de compensation cantonale, les allocations familiales, l'assurance-accidents, la LPP au-dessus du seuil d'entrée, un certificat de salaire annuel et souvent l'impôt à la source, sur des formulaires qui n'existent le plus souvent qu'en allemand ou en français. Notre guide pour engager une nounou en Suisse déroule la séquence dans l'ordre.

Ce que le tarif achète

Ce que le tarif achète — y compris chaque obligation de cette page

Trois groupes de choses que vous devriez sinon organiser, financer ou défendre vous-même. Le droit aux vacances, les fiches de salaire qui le prouvent et les échelles de maladie sont tous dans le chiffre horaire.

Ce que coûte une nounou en Suisse — une nounou Rundil fait de la pâtisserie avec un enfant pendant une garde à domicile

La vérification que vous achèteriez sinon

  • Extrait suisse du casier judiciaire, vérifié avant la première attribution
  • Certification RCP et premiers secours pédiatriques à jour, à chaque niveau
  • Références prises par nos équipes et entretien en personne
  • Identité et droit de travailler confirmés — anglais au minimum

La machinerie de l'employeur

  • AVS, AI, APG, AC et toute l'administration de la caisse de compensation
  • Allocations familiales au taux que pratique votre canton
  • Assurance-accidents LAA et prévoyance LPP, quel que soit son âge
  • Salaires, fiches de salaire, vacances payées, maladie et délais de congé

La continuité, sans supplément

  • Remplacement garanti quand votre nounou ne peut pas venir
  • Réattribution sans frais si le courant ne passe pas
  • Une nounou attribuée en 48–72 heures, confirmée par WhatsApp
  • Annulation gratuite jusqu'à 48 heures avant une séance prévue
Plébiscité par les familles suisses

Ce que les familles disent de Rundil

★★★★★4.9sur 5· 536 avis vérifiés· 100% de recommandations
★★★★★

Notre expérience avec Rundil Childcare a été formidable. Notre enfant s'est senti à l'aise dès le début, et la communication avec nous a toujours été claire et rassurante. Organiser notre semaine est devenu beaucoup plus simple.

S
Sarah M.
Zurich · Garde régulière
★★★★★

Rundil nous a aidés à trouver un appui fiable pour nos deux enfants après l'école. La garde est chaleureuse, attentive et régulière, et les enfants attendent vraiment ces moments avec impatience. Nous sommes très satisfaits du service.

D
Daniel K.
Zoug · Deux enfants
★★★★★

Nous avions besoin d'une garde ponctuelle capable de s'adapter à nos horaires professionnels changeants. La démarche a été simple, et l'accompagnement reçu s'est révélé professionnel et bienveillant. Il est rassurant de savoir que quelqu'un de fiable est là quand nous en avons besoin.

L
Laura P.
Genève · Heures ponctuelles
★★★★★

Notre fille s'est habituée très vite et paraît toujours heureuse et détendue après chaque venue. Nous apprécions particulièrement la communication régulière et l'attention portée à son rythme. Rundil est un vrai soutien pour notre famille.

R
Rebecca T.
Bâle · Garde hebdomadaire
★★★★★

Nous avons contacté Rundil pour une garde en soirée et l'expérience nous a beaucoup plu. Tout a été géré avec calme et professionnalisme, et nos enfants se sont sentis en sécurité et à l'aise. Nous referons appel au service avec plaisir.

M
Michael R.
Lausanne · Soirées
★★★★★

L'accompagnement a été fiable, sympathique et très bien adapté à notre famille. Notre fils adore les activités et l'attention qu'il reçoit, et nous apprécions la ponctualité et la qualité des échanges. Cela nous a apporté une vraie tranquillité d'esprit.

S
Sophie L.
Lucerne · Garde à domicile

Vacances de la nounou en Suisse — les questions des employeurs

Dix-huit réponses pour la famille qui paie le salaire, chacune citant l'article ou l'arrêt sur lequel elle repose.

Combien de semaines de vacances a droit une nounou en Suisse ?
Au moins quatre semaines de vacances payées par année de service, en vertu de l'art. 329a du Code des obligations. Le minimum passe à cinq semaines jusqu'à la fin de l'année civile de ses vingt ans, et il est réduit pro rata si elle arrive ou repart en cours d'année. Les vacances se comptent en semaines et non en jours : une nounou qui travaille trois jours par semaine a donc droit à douze de ses jours de travail, pas à vingt. Vous pouvez convenir davantage, et une fois inscrit au contrat cela vous lie.
Comment calculer les vacances d'une nounou payée à l'heure ?
Divisez les semaines de vacances par les semaines réellement travaillées : 4 ÷ (52 − 4) = 8,33 %. Les vacances doivent être financées par les semaines où le salaire est gagné, puisqu'une nounou payée à l'heure ne gagne rien pendant son absence. Cinq semaines donnent 5 ÷ 47 = 10,64 % et six semaines 6 ÷ 46 = 13,04 %. Appliquez le pourcentage au salaire horaire brut avant toute autre majoration, et faites-le figurer sur une ligne distincte de la fiche de salaire.
8,33 % ou 7,69 % ? On trouve les deux chiffres.
C'est 8,33 % pour quatre semaines. Le chiffre de 7,69 % divise quatre par cinquante-deux : il répond à une autre question et constitue un fonds insuffisant. Une nounou à CHF 30 de l'heure, 40 heures par semaine sur 48 semaines travaillées, gagne CHF 57’600 ; quatre semaines de vacances coûtent CHF 4’800 ; et 4’800 divisé par 57’600 fait 8,33 %. Verser 7,69 % laisse environ CHF 370 impayés chaque année, une créance de salaire qui reste ouverte contre votre ménage.
Puis-je verser 8,33 % de plus et me dispenser d'accorder les vacances ?
Non. L'art. 329d al. 2 CO interdit de remplacer les vacances par des prestations en argent ou d'autres avantages pendant la durée des rapports de travail. Le pourcentage est une manière de payer les vacances, jamais une manière de les racheter : votre nounou doit tout de même prendre ses quatre semaines et vous devez l'en libérer. Le seul moment où l'argent remplace légalement le temps libre, c'est la fin des rapports de travail, lorsque le solde non pris est réglé sur la dernière fiche de salaire.
Quand l'indemnité de vacances peut-elle être incluse dans le salaire horaire ?
Uniquement dans les circonstances étroites posées par l'ATF 129 III 493, et seulement si trois conditions sont réunies ensemble. Le travail doit être réellement irrégulier ou à temps partiel ; le contrat écrit doit indiquer le montant ou le pourcentage de l'indemnité de vacances ; et chaque fiche de salaire doit la faire apparaître comme un montant distinct en CHF. S'il en manque une, la majoration n'est pas valablement versée. Une baby-sitter appelée de temps à autre le soir peut entrer dans ce cadre ; une nounou fixe en semaine, généralement non, quel que soit le titre inscrit au contrat.
Qu'a décidé le Tribunal fédéral en 2023 sur les vacances incluses dans le salaire ?
Dans l'ATF 149 III 202 (cause 4A_357/2022, du 30 janvier 2023), il a jugé que pour un travail à plein temps auprès du même employeur, inclure l'indemnité de vacances dans le salaire est exclu purement et simplement — même lorsque les heures mensuelles fluctuent. Les horaires variables n'ouvrent plus à eux seuls l'exception. Cela couvre l'organisation que la plupart des familles ont réellement : une nounou régulière, continue, à plein temps, pour un seul ménage. La plupart des modèles de contrat de nounou qui circulent en Suisse n'ont pas été mis à jour.
Que se passe-t-il si mes fiches de salaire n'indiquent pas la majoration séparément ?
L'exception qui permet d'inclure l'indemnité de vacances dans le salaire tombe, car un montant distinct en CHF sur chaque fiche de salaire est l'une de ses conditions cumulatives. Un tribunal peut alors considérer que les vacances n'ont jamais été valablement compensées, et l'employeur peut être appelé à les payer une seconde fois, en plus d'un salaire qui les contenait déjà. En droit du travail suisse, les prétentions remontent sur plusieurs années, et un ménage sans fiches de salaire n'a aucune preuve à opposer.
Les jours fériés sont-ils payés pour une employée de maison ?
Vous devez payer le 1er août, seul jour férié national payé par la Constitution, et cela vaut pour le personnel de maison payé à l'heure. Les cantons peuvent désigner jusqu'à huit jours fériés supplémentaires, mais désigner un jour ne crée pas automatiquement un droit au salaire pour le personnel payé à l'heure : cela dépend de votre contrat ou du CTT cantonal applicable. La plupart des contrats de ménage bien rédigés nomment simplement les jours et les paient, financés par un second pourcentage sur le même salaire de base.
Le CTT économie domestique fixe-t-il le droit aux vacances de ma nounou ?
Non. Le CTT fédéral de l'économie domestique fixe uniquement des salaires horaires bruts minimaux. Depuis le 1er janvier 2026, ils sont de CHF 20.35 sans qualification, CHF 22.30 sans qualification avec quatre ans d'expérience ou plus ou une AFP, et CHF 24.55 avec un CFC — une hausse de 2 %, prolongée jusqu'au 31 décembre 2028. Les vacances, les délais de congé, les règles sur les jours fériés et le salaire en cas de maladie relèvent des CTT cantonaux et du Code des obligations.
Les salaires minimaux du CTT comprennent-ils l'indemnité de vacances ?
Non — les minimums 2026 sont expressément indiqués hors indemnité de vacances et hors majoration pour jours fériés : les 8,33 % s'ajoutent donc par-dessus. Une nounou sans qualification à CHF 20.35 coûte ainsi au moins CHF 22.04 de l'heure une fois quatre semaines de vacances financées, une nounou titulaire d'une AFP CHF 24.16 et une nounou titulaire d'un CFC CHF 26.59, avant les jours fériés, les charges sociales de l'employeur et les salaires. Les anciens chiffres de CHF 19.95, 21.85 et 24.05 sont les taux 2025.
Le CTT s'applique-t-il à toutes les nounous que je pourrais employer ?
Il s'applique dans tous les cantons sauf Genève, qui a son propre régime, et il mord dès une moyenne de cinq heures par semaine chez le même employeur — un seuil que presque toutes les nounous régulières dépassent. Il exclut les jeunes au pair et les stagiaires, les membres de la famille et les partenaires vivant sous le même toit. Il n'exclut pas une nounou anglophone expérimentée travaillant aux heures d'école, ce qu'ont la plupart des familles qui lisent ces lignes. Il court désormais jusqu'au 31 décembre 2028.
Le 13e salaire est-il obligatoire en Suisse ?
Non, sauf si vous l'avez convenu. Il n'existe pas de treizième mois légal en Suisse : il n'existe que s'il est inscrit dans le contrat individuel, dans une convention collective ou dans un contrat-type de travail applicable, le mécanisme salarial se trouvant à l'art. 322 CO. Le CTT fédéral de l'économie domestique n'en impose aucun ; pour une nounou dans un ménage privé, il est donc purement contractuel. Dites-le clairement à l'engagement, car les candidates suisses supposent souvent que c'est la norme.
Combien de temps dois-je payer le salaire si ma nounou est malade ?
Au moins trois semaines à plein salaire pendant la première année de service, en vertu de l'art. 324a CO, dès lors que les rapports de travail ont duré ou ont été convenus pour plus de trois mois. Au-delà de la première année, le salaire doit être versé pendant une période plus longue fixée équitablement selon la durée des rapports de travail, que les tribunaux déterminent au moyen d'échelles régionales. Ce droit ne peut pas être supprimé par contrat. En pratique, vous payez votre nounou absente et vous payez en même temps quelqu'un d'autre pour la remplacer.
Quelle échelle s'applique chez moi : bernoise, bâloise ou zurichoise ?
Cela dépend du tribunal qui trancherait, autrement dit normalement de votre domicile. Les trois s'accordent sur trois semaines la première année et divergent ensuite. L'échelle bernoise donne un mois la deuxième année, deux mois les troisième et quatrième, puis trois mois jusqu'à la neuvième. La bâloise donne deux mois les deuxième et troisième années et trois mois de la quatrième à la dixième. La zurichoise donne huit semaines la deuxième année, puis une semaine de plus par année supplémentaire.
Dois-je accorder trois jours à ma nounou quand son propre enfant est malade ?
Pas en vertu de la loi sur le travail : l'art. 2 al. 1 let. g LTr exclut entièrement les ménages privés de son champ d'application. La règle des trois jours si souvent citée, à l'art. 36 al. 3 LTr, lie votre propre employeur lorsque votre enfant est malade — elle ne vous lie pas en tant que ménage employant une nounou. Vos obligations envers elle passent par le Code des obligations, principalement l'art. 324a, et par le CTT cantonal de votre domicile. Inscrivez dans son contrat ce qui se passe lorsque son enfant est malade.
Ma nounou a-t-elle droit à l'allocation de maternité, et est-ce à moi de la payer ?
Elle reçoit l'allocation fédérale de maternité, et non un versement de votre ménage : 98 jours — quatorze semaines — à 80 % de son revenu moyen antérieur, plafonnée à CHF 220 par jour. Elle doit avoir été assurée à l'AVS pendant neuf mois avant la naissance et avoir exercé une activité lucrative durant cinq de ces mois au moins. Les employées de maison y ont droit parce que l'AVS est obligatoire, à condition que vous l'ayez effectivement annoncée. Les vacances continuent de courir pendant la période légale.
Quel délai de congé dois-je respecter pour ma nounou ?
Un mois pendant la première année de service, deux mois de la deuxième à la neuvième année et trois mois ensuite, en vertu de l'art. 335c CO — et le congé prend toujours effet pour la fin d'un mois civil. Cela rallonge tout : un congé de deux mois donné le 5 avril court dès le 30 avril et expire le 30 juin. Les délais peuvent être modifiés par écrit, mais pas en dessous d'un mois la première année, sauf par convention collective, ce que les ménages n'ont pas.
Les vacances non prises peuvent-elles être payées en argent à la fin du contrat ?
Oui : le solde est versé en espèces sur la dernière fiche de salaire. C'est la seule situation où l'argent remplace légalement le temps libre, parce que l'interdiction de l'art. 329d al. 2 CO ne vaut que pendant les rapports de travail. Une nounou qui part avec trois semaines non prises génère donc un décompte final que la plupart des ménages n'ont pas budgété, en plus d'un délai de congé qui court déjà jusqu'à la fin d'un mois civil. Un registre de vacances exact évite que ce montant soit contesté.
Où nous intervenons

Un seul tarif, dans tous les cantons

Rundil facture le même tarif partout en Suisse. Ce qui change d'un canton à l'autre, c'est le coût de l'alternative — l'écart entre employer une nounou vous-même et en réserver une chez nous est donc le plus large dans le canton de Vaud et le plus étroit à Zoug.

Zurich ≈ CHF 47/h en directCHF 31.50 brut · AF 0,98 % · crèche CHF 131–149/jour · Nounou à Zurich →
Zoug ≈ CHF 49/h en directCHF 32.40 brut, le plus cher des grands cantons · AF 1,35 % · Nounou à Zoug →
Bâle ≈ CHF 43/h en directCHF 28.60 brut · AF 1,10 % · salaire minimum cantonal CHF 22.20 · échelle bâloise
Berne ≈ CHF 43/h en directCHF 28.95 brut · AF 1,45 % · salaire de nounou déductible à 50 % seulement
Lucerne ≈ CHF 45/h en directCHF 30.10 brut · AF 1,37 % · salaire minimum communal CHF 22.75 dès janvier 2026
Genève & Lausanne ≈ CHF 37–40/h en directSalaires les plus bas, AF les plus élevées à 2,29 % et 2,88 % · plancher genevois CTT-EDom CHF 24.59
« En direct » désigne le coût total par heure de garde réellement assurée si vous engagiez vous-même une nounou au salaire moyen du canton, avec le multiplicateur établi sur cette page — et non le salaire lui-même. Le tarif de Rundil dans les six est de CHF 42, 47 ou 54 de l'heure hors TVA. Pour aller plus loin, voyez le blog garde d'enfants ou commencez par le service de nounou géré.

Tout ce qu'une famille suisse qui emploie une garde d'enfants doit savoir

Le reste de la série, écrit au même standard que cette page.

Engager une nounou en Suisse

La séquence d'affiliation dans l'ordre : contrat, caisse de compensation cantonale, AVS, allocations familiales, assurance-accidents et certificat de salaire annuel.

Lire le guide →

Ce que coûte une nounou en Suisse

Le calcul complet, du salaire brut au coût horaire réel, avec le cas de base zurichois utilisé ci-dessus.

Voir le détail des tarifs →

Service de nounou en Suisse

Comment fonctionne le modèle géré, ce que comprennent les quatre niveaux, et pourquoi la nounou est employée par nous.

Découvrir le service →

Nounou ou crèche ?

La comparaison que font les familles quand elles réalisent qu'une seule nounou est absente plusieurs semaines par an.

Comparer les deux →

Garde parascolaire

Une garde aux heures d'école sur un rythme hebdomadaire fixe, l'organisation la plus exposée au calendrier des vacances.

Voir l'accueil parascolaire →

Garde d'urgence

Une solution le jour même, pour le mardi où votre nounou est souffrante et où les deux parents ont des réunions.

Voir la garde d'urgence →

Garde d'enfant malade

Une garde à la maison pour un enfant qui ne peut aller ni à l'école ni à la crèche, attribuée à court terme.

Voir la garde d'enfant malade →

Subventions de garde d'enfants en Suisse

Quels cantons participent, lesquels ne participent pas, et la déduction fiscale à laquelle une nounou donne bien droit.

Voir ce qui est financé →

Vous avez vu tout le calcul. Voyez maintenant la facture.

CHF 42, 47 ou 54 de l'heure hors TVA 8,1%, par enfant, deux heures minimum. Aucune commission d'intermédiaire, aucun frais d'inscription, aucune paperasse d'employeur et aucune durée minimale — une nounou anglophone et vérifiée, attribuée en 48 à 72 heures.